acoman
0

Dara O'Briain - This is the Show [русские субтитры]

# 1659 00:44:07 Выключить свет 17 января 2013 615 просмотров Пожаловаться Сообщить

Авторизуйтесь, чтобы проголосовать за ролик!

За ролик пока что никто не голосовал...

Категория ролика: Мир животных

Код ролика:

Ссылка ролика:

Теги: Юмор, this, the, obriain, dara

"This Is the Show" - выступление Дары, записанное в 2010 году в Лондоне. В течение почти что двух часов Дара в своём неповторимом стиле говорит о киноиндустрии, индустрии видеоигр, о медицине и многом другом. Настоятельно рекомендуется к просмотру!Дара О'Бриен - ирландский стендап-комик и телеведущий, больше всего известный в качестве ведущего таких передач, как "Mock The Week" и "The Panel". В 2007 по версии Channel 4 он был на 42 месте в списке ста лучших стендап-комиков. В обновлённом списке 2010 года он попал на уже 16 место.

похожие ролики | другие ролики автора

0 # 17 января 2013 в 00:59 0
Огромное вам спасибо Юрий Гришин и Никита Одиноков!!!
0 # 17 января 2013 в 00:59 0
Спасибки за перевод....это было круто...ржачка...)))))))))))))­
0 # 17 января 2013 в 00:59 0
где перевод бля
0 # 17 января 2013 в 00:59 0
Вот именно! ГДЕЕЕ субтитры!!!
0 # 17 января 2013 в 05:10 0
рядом со значком пожаловаться - кнопка интерактивные субтитры
0 # 19 января 2013 в 02:17 0
фантастический! Fantastic!
0 # 19 января 2013 в 23:07 0
Бред
0 # 21 января 2013 в 04:58 0
Отлично)
0 # 21 января 2013 в 05:32 0
Ни разу, когда ты читал книгу, она тебя не спрашивала: "Какие основные темы были подняты?" "Э-э-э, ну, не знаю." ФУУВ, Да еб твою мать!АХАХАХХАХА!
0 # 23 января 2013 в 00:02 0
ТекииилААААААА!!!! Спасибо, за перевод!
0 # 23 января 2013 в 07:55 0
благодарю переводчика за великолепную и продуманную работу
0 # 23 января 2013 в 10:53 0
Нет субтитров
0 # 25 января 2013 в 00:22 0
А где перевод? У меня просто видео и англ речь.
0 # 25 января 2013 в 03:57 0
нажми кнопку включения субтитров
0 # 25 января 2013 в 06:44 0
яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя­яяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
0 # 25 января 2013 в 13:11 0
коллега, твоя работа - выше всяких похвал! отличный перевод))
0 # 26 января 2013 в 03:12 0
"Лысый из потерянного ковчега" на 35 минуте как я понял это "Bowl from the raiders of the lost ark" тут наверное всё-таки шар для боулинга (в фильме Индиану в одной сцене xrnm не раздавил огромный каменный шар)
0 # 26 января 2013 в 13:47 0
Hilarious as always! Will attend his next concert in Dublin
0 # 26 января 2013 в 21:08 0
Переводчик, ты лучший! СПАСИБО!
0 # 28 января 2013 в 03:23 0
а его шоу Dara O'briain - Talks Funny никто не переводил? в торрентах нашел а сабов нет.. есть какой-то проект на нотабеноиде неоконченный
0 # 28 января 2013 в 06:22 0
Nice Ed Byrne impersonation at 55:00
0 # 29 января 2013 в 02:30 0
ккак же хорошо) спасибо
0 # 29 января 2013 в 08:56 0
А у меня вот такой вопрос может ты вкурсе это собираются озвучивать?
0 # 30 января 2013 в 00:03 0
это НЕЛЬЗЯ озвучивать - теряется колорит и половина интересности
0 # 30 января 2013 в 08:27 0
при хорошей озвучке теряется где-то 30% вышесказанного, и это терпимо(хотя мне уже всё равно я уже с саами посмотрел)
0 # 30 января 2013 в 14:09 0
Это собираются повторно перевести (нормально) и озвучить.
0 # 31 января 2013 в 06:34 0
CooL )))
0 # 31 января 2013 в 21:40 0
Оно уже там есть